A contract between Gu-Lan-Guay, a Chinese settler, and A. R. Ferran and Rafael R. Torices. The contract lists the legal requirements of both the settler and the company. Gu Lan Guay was brought from China to Cuba aboard the Nate Hooper. Gu Lan Guay did not negotiate or sign the contract as the signature stipulates that someone else signed for him. Contract signed by A. R. Ferran, J. R. Vargas, A. de Garza. Also features the contract in Chinese.