Triptych by Utagawa Kunisada II depicting a scene from the kabuki play Nise Murasaki Inaka Genji (The Imitation Murasaki and the Rustic Genji), a dramatization of a popular book by Ryūtei Tanehiko 柳亭 種彦 that satirizes the Tale of Genji.

This diptych shows the ghost of Asakura Tōgo 朝倉當吾 returning to haunt the man responsible for his death, the corrupt governor Orikoshi Tairyō 織越大領. A kappa (a traditional folk monster) tumbles comically at Orikoshi’s feet.